Vlastně jsem Matouš, ale to mu přijde moc biblické.
læi æemo ga vidjeti i to mu se neæe svidjeti.
Když ho navštívíme, nebude se mu to líbit.
To mu èak nije ni pravo ime.
To vůbec není jeho skutečné jméno.
Ako je Kurtik spavao sa njom, to mu daje motiv da je ubije.
Jestli s ní měl Kurtik sex, tak by mohl mít motiv.
To mu i ja pokušavam reæi.
To jsem se mu pokoušela říct.
To mu je posljednja pogreška njegovog kratkog i jadnog života.
To je poslední chyba v jeho krátkém, ubohém životě.
Naravno, ali to mu je bilo kako bi mogao proricati... dok mu je treæa ruka služila za pisanje knjige.
Samozřejmě. Ale to bylo prostřednictvím proroctví! Jeho třetí ruka byla pro započnutí psaní knihy.
Uzeo je život, to mu je krajni cilj.
Vzal si její život. Ten vždycky nakonec chce.
Deèko igra poker novcem drugih ljudi i to mu predstavlja zadovoljstvo.
Ten chlap hraje poker s penězi cizích lidí a ještě z toho má škodolibou radost.
Uzmimo da ima oko 1000 ovakvih bunkera širom sveta, puta 10 osoba po bunkeru, to mu doðe 10 hiljada ljudi èiji geni æe poslužiti za opstanak ljudske rase.
Určil jsem, že na světě je 1000 bunkrů, každý pro deseti, což je dohromady 10 tisíc lidí, kteří obnoví lidský druh.
Zna da bude zabavan, to mu moram priznati.
Umí být zábavný, to se mu musí nechat.
To mu pomaže da zamaskira miris krvi iz rana u ustima, koje nikad ne zarastaju.
Pomáhají zakrýt pach krve z boláků, co má v ústech, které se nikdy nezahojí.
Ali to mu je toliko izoblicilo razum da ga više nisam mogao prepoznati.
Ale mysl mu to pokroutilo tak, že už jsem ho ani nepoznával.
Naravno, to mu nije pravo ime.
Samozřejmě to není jeho pravé jméno.
To mu je što mu je.
Je to to, co to je.
Prvo, to mu je pokazalo da policajci nisu bili njegov najveći problem.
Zaprvé, že poldové nebyli jeho největší problém.
To mu je bila prva ljubav.
Jo, ale byla to první láska.
Boris, ali to mu verovatno nije pravo ime.
Boris. Není jeho skutečné jméno, pravděpodobně.
I za to mu dugujemo veliku zahvalnost.
A za to mu vděčíme velké díky.
Ali ne jedite mesa s dušom njegovom, a to mu je krv.
A však masa s duší jeho, kteráž jest krev jeho, nebudete jísti.
I vide Aron i svi sinovi Izrailjevi Mojsija, a to mu se svetli koža na licu, i ne smeše pristupiti k njemu.
A viděl Aron i všickni synové Izraelští Mojžíše, a aj, stkvěla se kůže tváři jeho, a nesměli přistoupiti k němu.
Jer je duša svakog tela krv njegova, to mu je duša. Zato rekoh sinovima Izrailjevim: Krv ni jednog tela ne jedite, jer je duša svakog tela krv njegova. Ko bi je god jeo, da se istrebi.
Nebo duše všelikého těla jest krev jeho, kteráž jest v duši jeho. Protož jsem pověděl synům Izraelským: Krve žádného těla jísti nebudete, nebo duše všelikého těla jest krev jeho; kdož by koli jedl ji, vyhlazen bude.
I otide onaj čovek u zemlju hetejsku, i onde sazida grad, i prozva ga Luz; to mu je ime do danas.
I šel muž ten do země Hetejských, kdež vystavěl město, a nazval jméno jeho Lůza; to jest jméno jeho až do tohoto dne.
Kad onog koji mi javi govoreći: Gle, pogibe Saul, i mišljaše da će mi javiti dobre glase, uhvatih i ubih u Siklagu, i to mu bi od mene dar za glase njegove,
Kdyžť jsem toho, kterýž mi oznámil, řka: Aj, Saul zahynul, (ješto se jemu zdálo, že veselé noviny zvěstuje), vzal a zabil jsem ho v Sicelechu, jemuž se zdálo, že ho budu darovati za poselství:
I to mu se primi u pravdu, od kolena do kolena doveka.
Což jest mu počteno za spravedlnost od národu do pronárodu, a až na věky.
Zato ja hvalih veselje, jer nema ništa bolje čoveku pod suncem nego da jede i pije i da se veseli; i to mu je od truda njegovog za života njegovog, koji mu Bog da pod suncem.
A tak chválil jsem veselí, proto že nic nemá lepšího člověk pod sluncem, jediné aby jedl a pil, a veselil se, a že to pozůstává jemu z práce jeho ve dnech života jeho, kteréž dal jemu Bůh pod sluncem.
No kad on tako pomisli, a to mu se javi u snu andjeo Gospodnji govoreći: Josife, sine Davidov! Ne boj se uzeti Marije žene svoje; jer ono što se u njoj začelo od Duha je Svetog.
Když pak on o tom přemyšloval, aj, anděl Páně ve snách ukázal se jemu, řka: Jozefe synu Davidův, neboj se přijíti Marie manželky své; nebo což v ní jest počato, z Ducha svatého jest.
0.34099793434143s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On mě nemá moc v lásce. 